Рішення ухвалили задля «розвитку взаєморозуміння, взаємоповаги та співробітництва в українсько-румунських відносинах, заохочуючи міжкультурний діалог зі збереження і розвитку мовної та культурної самобутності громадян України», йдеться в указі.

В Україні проживає орієнтовно 151 тисяча румунів. Більшість з них — у Чернівецькій області (понад 114 тисяч, або 12,5% населення області), переважно в районах Буковини та Герцаївщини, а також на Закарпатті.

Також у нашій країні румунською мовою спілкується спільнота молдован, яка налічує понад 258 тисяч осіб, котрі у більшості проживають в Одеській та Чернівецькій областях. Із 2023 року в Молдові законодавчо закріплено використання терміна «румунська мова», після наукового доведення, що це одна мова, а її поділ на дві був свого часу спричинений політичними факторами.

У свою чергу, в Румунії з 2018 року День української мови відзначають 9 листопада.

До цього в Україні не було свята на честь жодної іншої мови країн-сусідів.