Відправити російську копійку у небуття і відродити український шаг: до парламенту подали відповідний законопроєкт
- Наталія Карпенко
- Сьогодні, 18:42
До Верховної Ради 1 жовтня внесли законопроєкт про зміну московської назви монети «копійка» на історично українську назву «шаг». У разі ухвалення документа відновиться історична справедливість та розірветься ще один зв'язок з Росією, де ходять копійки. Додаткових витрат на карбування шагів не потрібно — відбуватиметься планова заміна старих копійок на нові шаги.
Для розуміння важливості такої зміни треба заглибитися в історію. Шаг вперше з’явився в обігу у XVII ст. за часів Гетьманщини. Був відроджений у добу Української Революції 1917–1921 років. Але в 1919 році радянська влада припинила обіг майже всіх українських грошей, включно з шагами. Утім остаточно він не зник, а використовувався в осередках української діаспори. Коли після здобуття Україною незалежності виникло питання впровадження українських грошей, з’явилася ідея повернути шаг, і в 1992 році навіть викарбували його пробні екземпляри. Утім лобі комуністів у Верховній Раді, які тягли в Україну «спільний простір» з «братніми народами», перемогло, і розмінною монетою під час грошової реформи, яка почалася 2 вересня 1996 року, утвердили копійку.
«Копєйная деньга» — назва московської монети, на якій зображений вершник зі списом («копьем»), від якої походить слово «копійка». Сьогодні копійки залишилися в обігу лише в Росії, Білорусі та невизнаній так званій Придністровській Молдавській Республіці.
Назва «шаг» не має нічого спільного з однаковим за звучанням російським словом, яке українською означає «крок». Етимологічно слово «шаг» пов’язують із дієсловом «сягати» («простягатися»), яке було в активному словнику жителів давнього Києва. Зафіксоване воно також у прислів’ях та приказках:
Вважають, що назва «шаг» у грошовому значенні виникла через спрощення назв західноєвропейських монет — польських шелягів і австрійських шилінгів.
На фото: Українські грошові одиниці в 1918 році.
Фото: Володимир Жабровець, Суспільне Житомир
На запитання, чи на часі такі зміни, вдалу відповідь дав письменник, громадський діяч, солдат 13-ї бригади НГУ «Хартія» Сергій Жадан:
Ну і найдражливіше питання: навіщо витрачати гроші на карбування шагів. Насправді, додаткового фінансування цей процес не потребує, адже монети будуть замінятися поступово, в межах планової заміни старих копійок, які підлягають вилученню. Певний час монети нового та старого дизайну перебуватимуть в обігу паралельно.
Появі законопроєкту, ініціаторами якого є голова парламенту Руслан Стефанчук та його заступники, передувала послідовна наполеглива робота, зокрема велася інформаційно-просвітницька кампанія «Повертаючи шаг, ми повертаємо себе», яку підтримав Голова Національного банку України Андрій Пишний. Він висловив сподівання, що Україна перейде на шаги замість копійок до 2 вересня 2026 року — до 30-річчя від проведення грошової реформи та введення власної грошової одиниці в Україні. Він також не відкидає ймовірності, що перехід станеться вже цьогоріч.
«Копєйная деньга» — назва московської монети, на якій зображений вершник зі списом («копьем»), від якої походить слово «копійка». Сьогодні копійки залишилися в обігу лише в Росії, Білорусі та невизнаній так званій Придністровській Молдавській Республіці.
Назва «шаг» не має нічого спільного з однаковим за звучанням російським словом, яке українською означає «крок». Етимологічно слово «шаг» пов’язують із дієсловом «сягати» («простягатися»), яке було в активному словнику жителів давнього Києва. Зафіксоване воно також у прислів’ях та приказках:
«Діла на шаг, а балачок на гривню», «Три дні молотили — шаг заробили», «Колись і мій шаг не щербатий буде» та інших.
Вважають, що назва «шаг» у грошовому значенні виникла через спрощення назв західноєвропейських монет — польських шелягів і австрійських шилінгів.
На фото: Українські грошові одиниці в 1918 році.
Фото: Володимир Жабровець, Суспільне Житомир
На запитання, чи на часі такі зміни, вдалу відповідь дав письменник, громадський діяч, солдат 13-ї бригади НГУ «Хартія» Сергій Жадан:
«На часі все, що віддаляє нас від Росії. На часі все, що повертає нам своє».
Ну і найдражливіше питання: навіщо витрачати гроші на карбування шагів. Насправді, додаткового фінансування цей процес не потребує, адже монети будуть замінятися поступово, в межах планової заміни старих копійок, які підлягають вилученню. Певний час монети нового та старого дизайну перебуватимуть в обігу паралельно.
Появі законопроєкту, ініціаторами якого є голова парламенту Руслан Стефанчук та його заступники, передувала послідовна наполеглива робота, зокрема велася інформаційно-просвітницька кампанія «Повертаючи шаг, ми повертаємо себе», яку підтримав Голова Національного банку України Андрій Пишний. Він висловив сподівання, що Україна перейде на шаги замість копійок до 2 вересня 2026 року — до 30-річчя від проведення грошової реформи та введення власної грошової одиниці в Україні. Він також не відкидає ймовірності, що перехід станеться вже цьогоріч.
Фото: НБУ
